Quanti sono i dialetti italiani?


di Vittorio Polito - Per i leghisti che ipotizzano giornali o telegiornali bilingue (italiano e dialetto), o insegnamenti scolastici di dialetto e per tutti coloro che ritengono semplice l’insegnamento dei dialetti a scuola, è bene sapere che il progetto non è assolutamente realizzabile, considerando che ai vari dialetti segnati, vanno aggiunti tutte quelle altre parlate che le compongono. Per cui coloro che hanno di queste velleità sono invitati a leggere l’elenco di massima di quanti sono i dialetti in Italia, ai quali vanno aggiunte le altre migliaia di parlate presenti all’interno dei dialetti, impossibile ad essere incluse nell’elenco che segue (ripreso da internet).
Quanto sopra non vuol dire eliminare i dialetti, come qualcuno erroneamente ha ipotizzato, ma dare la legittima dignità ed il giusto valore alle lingue e alle parlate dialettali italiane.
Per dar corso ai desiderata della Lega e di coloro che ritengono facile la risoluzione del problema, invito lettori e dissidenti, a conteggiare il numero degli insegnanti necessari e disposti ad imparare ed insegnare i dialetti, tenendo conto che i docenti non potranno essere trasferiti in altre città o paesi, poiché dovrebbero nuovamente imparare altri dialetti. C’è qualcuno che può dire quanti dialetti una persona può imparare ed è disponibile a farlo? E poi gli alunni dovrebbero essere anch’essi tutti della stessa località, diversamente il problema diventa ancor più ingarbugliato.


Gruppo gallo-italico
Piemonte
Lingua piemontese
dialetto astigiano, dialetto torinese, dialetto cuneese, dialetto vercellese, dialetto alessandrino, dialetto monferrino, dialetto langarolo, dialetto valse siano, dialetto biellese, dialetto canavesano
Lingua lombarda
Dialetti lombardi occidentali o insubri, dialetto novarese dialetto ticinese, dialetto ossolano
Lingua ligure
dialetto ligure alpino, dialetto brigasco (comune di Briga Alta), dialetto ligure dell'Oltregiogo centrale
Liguria
Lingua ligure
dialetto ligure genovese, dialetto genovese, dialetto savonese, dialetto ligure orientale
dialetto spezzino, dialetto ligure centro-occidentale, dialetto finalese, dialetto ligure occidentale, dialetto intemelio (varietà liguri della provincia di Imperia), dialetto ligure alpino, dialetto brigasco (alcune frazioni del comune di Triora), dialetto roiasco (comune di Olivetta San Michele).
Nota: i dialetti dell'Oltregiogo occidentale (bormidese, sassellese e orbasco) presentano caratteri di transizione con la lingua piemontese.
Francia
Lingua ligure
dialetto ligure occidentale; dialetto intemedio, dialetto ligure alpino, dialetto brigasco,
dialetto ligure coloniale, dialetto bonifacino (in Corsica)
Principato di Monaco [modifica]
Lingua ligure
dialetto ligure occidentale, dialetto monegasco
Lombardia
Lingua lombarda
Dialetti lombardi occidentali o insubri
dialetto milanese, dialetto monzese, dialetto brianzolo, dialetto bustocco, dialetto legnanese, dialetto varesotto, dialetto sangiorgese, dialetto ticinese, dialetto comasco
dialetto lecchese, dialetto valtellinese, dialetto lodigiano, spasell (in realtà una parlata gergale).
Dialetti lombardi orientali
dialetto bergamasco, dialetto bresciano, dialetti camuni, dialetto cremasco, gaì (in realtà una parlata gergale).
Dialetti lombardi meridionali (di transizione verso l'emiliano-romagnolo)
dialetto mantovano, dialetto cremonese
Lingua emiliano-romagnola
dialetto pavese (anche noto come pavese-vogherese)
Canton Ticino [modifica]
Lingua lombarda
Dialetti lombardi occidentali o insubri
dialetto ticinese
Trentino-Alto Adige [modifica]
Lingua lombarda
Dialetti lombardi orientali
dialetto trentino occidentale
Emilia-Romagna [modifica]
Lingua emiliano-romagnola
Dialetti emiliani
dialetto piacentino, dialetto parmigiano, dialetto reggiano, dialetto modenese, dialetto bolognese, dialetto ferrarese, dialetto carrarese (anche se la provincia di Massa-Carrara è in Toscana)
Dialetti romagnoli
dialetto ravennate, dialetto forlivese, dialetto cesenate, dialetto riminese
Lingua ligure
dialetto ligure dell'Oltregiogo orientale
Repubblica di San Marino
Lingua emiliano-romagnola
Dialetti romagnoli
dialetto sammarinese
Marche
Lingua emiliano-romagnola
Dialetti romagnoli
dialetto pesarese/fanese, dialetto monte feltrino, dialetto altometaurense
Toscana
Lingua emiliano-romagnola
Dialetti emiliani
dialetto carrarese e della Lunigiana
Sardegna [modifica]
Lingua ligure
dialetto ligure coloniale, dialetto tabarchino
Sicilia [modifica]
Dialetti galloitalici
Gruppo linguistico veneto
Veneto [modifica]
Lingua veneta
dialetto veneto centrale, dialetto veneto lagunare, dialetto chioggiotto, dialetto veneto occidentale, dialetto veronese, dialetto veneto centro-settentrionale, dialetto trevigiano, dialetto coneglianese, dialetto sandonatese, dialetto veneto settentrionale
dialetto bellunese.
Trentino-Alto Adige [modifica]
Lingua veneta
dialetto veneto occidentale, dialetto trentino
Friuli-Venezia Giulia [modifica]
Lingua veneta
dialetto veneto orientale, dialetto triestino, dialetto muggesano, dialetto bisiaco,
dialetto veneto liventino, dialetto veneto-udinese (di transizione con la lingua friulana).
Istria (Slovenia e Croazia)
Lingua veneta
dialetto istroveneto, Lingua istriota, dialetto rovignese
Lazio
Lingua veneta
dialetto venetopontino
Varianti del dialetto toscano
Toscana
dialetto toscano, dialetti toscani settentrionali, dialetto fiorentino, dialetto pratese
dialetto pistoiese, dialetto pesciatino, dialetto lucchese, dialetto garfagnino, dialetto versiliese, dialetti toscani orientali, dialetto casentinese, dialetto altotiberino (varietà biturgense), dialetti toscani meridionali, dialetto aretino-chianaiolo, dialetto senese
dialetto grossetano, dialetti toscani occidentali, dialetto viareggino, dialetto pisano
dialetto livornese, dialetto còrso cismontano, (vedi oltre in Gruppo linguistico sardo-còrso).
Lazio
Dialetto romanesco
romanesco contemporaneo di Roma, romanesco contemporaneo di Latina.
Di grande importanza per la dialettologia italiana e, più in generale, per la linguistica romanza i dialetti di transizione tra la Toscana e l'Emilia (es: i dialetti dell'Alto Reno tra le province di Pistoia e di Bologna).
Gruppo dei dialetti centrali
Umbria
dialetti umbri, area centro e sud-orientale: dialetto fulginate, dialetto spoletino, dialetto nursino, area nord-occidentale: dialetto perugino e del Trasimeno, dialetto eugubino, dialetti altotiberini (varietà tifernate e umbertidese), area sud-occidentale:
dialetto ternano, dialetto orvietano
Marche
dialetti marchigiani, dialetto anconitano, dialetto osimano, dialetto maceratese-fermano-camerte, dialetto ascolano (di transizione con il dialetto abruzzese)
Lazio
gruppo laziale, dialetto romanesco, dialetto ciociaro, dialetti dei Castelli romani
dialetto albanense, dialetto ariccino, dialetto marinese, dialetto rocchigiano, dialetto velletrano, dialetto della Tuscia, dialetto bassanese, sottogruppo lepino-ausone (municipale), dialetto cisternese, dialetto corese, dialetto setino o sezzese, dialetto sonninese.
Abruzzo
dialetto abruzzese, gruppo sabino, dialetto aquilano, dialetto carseolano, dialetto tagliacozzano.
Gruppo dei dialetti meridionali intermedi
Lazio
dialetto campano settentrionale (sud pontino e basso frusinate)
Abruzzo
dialetto abruzzese, gruppo occidentale, dialetto marsicano, dialetto peligno, gruppo orientale-adriatico, dialetto ascolano, dialetto abruzzese adriatico (varianti Teramana, Pescarese-Pennese, Chietina occidentale, Chietina orientale, Lancianese e Vastese)
dialetti campani (nell'area di Castel di Sangro)
Molise
dialetti molisani abbruzzo-frentani (nell'area Termoli- Larino- Trivento)
dialetti molisani orientali (nell'area Bojano- Campobasso- Riccia
dialetti molisani occidentali (area Matese-Mainarde)
dialetti campani (nell'area di Venafro)
Campania
Lingua napoletana
dialetti campani, dialetto ischitano, dialetto lacchese-casamicciolese (Isola d'Ischia)
dialetto foriano (Ischia), dialetto panzese (Ischia), dialetto serrarese (Ischia), dialetto campagnanese (Ischia), dialetto baranese (Ischia), dialetto salernitano, dialetto cilentano
Basilicata
dialetti lucani, dialetto materano, dialetto potentino, dialetto meta pontino.
Calabria
dialetti lucani, dialetti calabresi, dialetto cosentino
Puglia
dialetto pugliese, dialetto dauno, dialetto foggiano-garganico, dialetto barese, dialetto tarantino.
Gruppo dei dialetti meridionali estremi
Puglia
Lingua siciliana (o calabro-sicula)
dialetti salentini, dialetto leccese, dialetto brindisino, dialetto gallipolino.
Calabria
Lingua siciliana (o calabro-sicula)
dialetti calabresi, dialetto reggino, dialetto calabrese centrale
Sicilia
Lingua siciliana (o calabro-sicula)
dialetto siciliano occidentale, dialetto siciliano centrale-occidentale, dialetto siciliano metafonetico centrale, dialetto siciliano metafonetico sudorientale, dialetto siciliano non metafonetico orientale, dialetto messinese, dialetto delle Isole Eolie, dialetto pantesco, dialetti galloitalici.
Gruppo linguistico còrso
Sardegna
Lingua còrsa
Lingua gallurese
Lingua sassarese
(di origine incerta pisano-còrso-ligure e di transizione col sardo logudorese)
Corsica
Lingua còrsa, còrso cismontano, còrso oltramontano
Minoranze linguistiche riconosciute (Legge 482/1999)
Lingua albanese
Circa cento comuni sparsi nel Sud Italia (si veda Arbëreshë)
Lingua catalana
Alghero
Lingua greca
Parlata in alcuni comuni in Puglia e Calabria (si veda Grecìa Salentina, Greco di Calabria e Isola linguistica greca)
Lingua slovena
Parlata nella fascia confinaria orientale del Friuli-Venezia Giulia
(si veda Diffusione dello sloveno in Italia)
Lingua croata
Si veda Dialetto croato molisano
Lingua francese
Parlata in Valle d'Aosta
Lingua francoprovenzale
Parlata in Valle d'Aosta, alcune valli del Piemonte, Celle di San Vito e Faeto in Puglia
(si veda Minoranza francoprovenzale in Puglia)
Lingua occitana
Parlata nelle Valli occitane del Piemonte e nel comune di Guardia Piemontese in Calabria
Lingua tedesca e affini
dialetto sudtirolese in quasi tutto l'Alto Adige, bavaro-carinziani di Sauris, Timau, Sappada e Val Canale, Cimbri dell'Altopiano dei sette comuni, Lessinia, Folgaria, Lavarone, Cansiglio e Luserna, mòcheni del Trentino, walser della Valle d'Aosta

1 commenti:

Posta un commento